偏译是什么意思

词条 偏译

拼音 piān yì

偏译是什么意思

边远之地。因言语不同,须译而能通,故称。

偏译的其它解释

(一)、边远之地。因言语不同,须译而能通,故称。

《后汉书·东夷传赞》:“眇眇偏译,或从或畔。”

偏译的造句

1、如果有人走了一百步,那么裤子定是很脏了,就有了所谓的五十步笑百步,走完一百步,人就会转过杨梅林不见了,这就是所谓的百步穿杨的偏译了。

THE END